Interv Akut Kardiol. 2020;19(2):130-133 | DOI: 10.36290/kar.2020.030

Simulační trénink v invazivní a intervenční kardiologii

Radka Smitalová1,2, David Pospíšil1,2, Barbora Farkasová1,2, Jan Kaňovský1,2, Petr Kala1,2
1 Interní kardiologická klinika, Fakultní nemocnice Brno
2 Lékařská fakulta Masarykovy univerzity, Brno

Tato práce shrnuje poznatky z oblasti simulační techniky využívající podporu virtuální reality jako vzdělávací a tréninkovou pomůcku v oblasti intervenční kardiologie. Autoři se věnují historickému vývoji, současnými možnostem, formám simulačních modalit, jejich výhodám, nevýhodám a limitacím. Dosud publikované studie ukazují, že simulátory jsou užitečným prostředkem pro hodnocení a trénink dovedností operatéra. Vzájemné srovnání těchto studií je však pro jejich různorodost obtížné. Neexistuje dostatek prací, které kvantifikují přínos simulačního tréninku do reálné klinické praxe či srovnávají výsledky simulačního tréninku s konvenčním.

Klíčová slova: simulace v medicíně, simulační trénink, intervenční kardiologie.

Simulation training in invasive and interventional cardiology

This document summarizes the knowledge based on virtual reality simulations used as a learning and training instrument in interventional cardiology. The authors focus on historical development, current possibilities, forms, advantages, disadvantages, and limitations of various simulation modalities. The studies published so far have shown that simulators are useful tools for the assessment and training of operator skills. However, a comparison of these studies is difficult because of their diversity. There are not enough studies quantifying the benefits of simulation training in real clinical practice or comparing the results of simulation training with the conventional one.

Keywords: simulation in medicine, simulation training, interventional cardiology.

Zveřejněno: 2. červen 2020  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Smitalová R, Pospíšil D, Farkasová B, Kaňovský J, Kala P. Simulační trénink v invazivní a intervenční kardiologii. Interv Akut Kardiol. 2020;19(2):130-133. doi: 10.36290/kar.2020.030.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Gosai J, Purva M, Gunn J. Simulation in cardiology: state of the art. Eur Heart J [Internet]. 2015; 36(13): 777-783. Available from: https://academic.oup.com/eurheartj/article-lookup/doi/10.1093/eurheartj/ehu527. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Kunkler K. The role of medical simulation: an overview. Int J Med Robot Comput Assist Surg [Internet]. 2006; 2(3): 203-10. Available from: http://doi.wiley.com/10.1002/rcs.101. Přejít k původnímu zdroji...
    3. Neequaye SK, Aggarwal R, Van Herzeele I, Darzi A, Cheshire NJ. Endovascular skills training and assessment. J Vasc Surg [Internet]. 2007; 46(5): 1055-1064. Available from: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0741521407009706. Přejít k původnímu zdroji...
    4. Cawthorn TR, Nickel C, O'Reilly M, Kafka H, Tam JW, Jackson LC, et al. Development and Evaluation of Methodologies for Teaching Focused Cardiac Ultrasound Skills to Medical Students. J Am Soc Echocardiogr [Internet]. 2014; 27(3): 302-9. Available from: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0894731713009644. Přejít k původnímu zdroji...
    5. Dulohery MM, Stoven S, Kurklinksy A, Halvorsen A, McDonald FS, Bhagra A. Ultrasound for Internal Medicine Physicians. J Ultrasound Med [Internet]. 2014; 33(6): 1005-1011. Available from: http://doi.wiley.com/10.7863/ultra.33.6.1005. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Green SM, Klein AJ, Pancholy S, Rao S V., Steinberg D, Lipner R, et al. The current state of medical simulation in interventional cardiology: A clinical document from the Society for Cardiovascular Angiography and Intervention's (SCAI) Simulation Committee. Catheter Cardiovasc Interv [Internet]. 2014; 83(1): 37-46. Available from: http://doi.wiley.com/10.1002/ccd.25048. Přejít k původnímu zdroji...
    7. See KWM, Chui KH, Chan WH, Wong KC, Chan YC. Evidence for Endovascular Simulation Training: A Systematic Review. Eur J Vasc Endovasc Surg [Internet]. 2016; 51(3): 441-451. Available from: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1078588415007601. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Van Herzeele I, Aggarwal R, Neequaye S, Hamady M, Cleveland T, Darzi A, et al. Experienced Endovascular Interventionalists Objectively Improve their Skills by Attending Carotid Artery Stent Training Courses. Eur J Vasc Endovasc Surg [Internet]. 2008; 35(5): 541-550. Available from: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1078588408000129. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Klass D, Tam MDBS, Cockburn J, Williams S, Toms AP. Training on a vascular interventional simulator: an observational study. Eur Radiol [Internet]. 2008; 18(12): 2874-2878. Available from: http://link.springer.com/10.1007/s00330-008-1090-y. Přejít k původnímu zdroji...
    10. Coates PJB, Zealley IA, Chakraverty S. Endovascular Simulator Is of Benefit in the Acquisition of Basic Skills by Novice Operators. J Vasc Interv Radiol [Internet]. 2010; 21(1): 130-134. Available from: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1051044309009555. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Naughton PA, Aggarwal R, Wang TT, Van Herzeele I, Keeling AN, Darzi AW, et al. Skills training after night shift work enables acquisition of endovascular technical skills on a virtual reality simulator. J Vasc Surg [Internet]. 2011 Mar; 53(3): 858-66. Available from: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0741521410018719. Přejít k původnímu zdroji...
    12. Mazzaccaro D, Nano G. The use of virtual reality for carotid artery stenting (CAS) training in type I and type III aortic arches. Ann Ital Chir [Internet]. 83(2): 81-85. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22462324. Přejít na PubMed...
    13. Willaert WIM, Aggarwal R, Daruwalla F, Van Herzeele I, Darzi AW, Vermassen FE, et al. Simulated Procedure Rehearsal Is More Effective Than a Preoperative Generic Warm-Up for Endovascular Procedures. Ann Surg [Internet]. 2012; 255(6): 1184-1189. Available from: http://content.wkhealth.com/linkback/openurl?sid=WKPTLP:landingpage&an=00000658-201206000-00027. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Spiotta A, Rasmussen P, Masaryk T, Benzel E, Schlenk R. P-008 Simulated diagnostic cerebral angiography in neurosurgical training: a pilot program. J Neurointerv Surg [Internet]. 2011; 3(Suppl_1): A19-A19. Available from: http://jnis.bmj.com/cgi/doi/10.1136/neurintsurg-2011-010097.42. Přejít k původnímu zdroji...
    15. Fargen KM, Arthur AS, Bendok BR, Levy EI, Ringer A, Siddiqui AH, et al. Experience With a Simulator-Based Angiography Course for Neurosurgical Residents. Neurosurgery [Internet]. 2013; 73: S46-50. Available from: http://content.wkhealth.com/linkback/openurl?sid=WKPTLP:landingpage&an=00006123-201310001-00010. Přejít k původnímu zdroji...
    16. Passman MA, Fleser PS, Dattilo JB, Guzman RJ, Naslund TC. Should simulator-based endovascular training be integrated into general surgery residency programs? Am J Surg [Internet]. 2007; 194(2): 212-219. Available from: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S000296100700311X. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Villamaria CY, Eliason JL, Napolitano LM, Stansfield RB, Spencer JR, Rasmussen TE. Endovascular Skills for Trauma and Resuscitative Surgery (ESTARS) course. J Trauma Acute Care Surg [Internet]. 2014; 76(4): 929-936. Available from: http://content.wkhealth.com/linkback/openurl?sid=WKPTLP:landingpage&an=01586154-201404000-00004. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Duran C, Bismuth J, Mitchell E. A nationwide survey of vascular surgery trainees reveals trends in operative experience, confidence, and attitudes about simulation. J Vasc Surg [Internet]. 2013; 58(2): 524-528. Available from: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0741521413001316. Přejít k původnímu zdroji...
    19. Kessel D, Gould D, Lewandowski B. Virtual Reality Simulation Training can Improve Inexperienced Surgeons' Endovascular Skills. Eur J Vasc Endovasc Surg 2006; 31: 588-593. Eur J Vasc Endovasc Surg [Internet]. 2007; 33(2): 259. Available from: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1078588406006551. Přejít k původnímu zdroji...
    20. Berry M, Lystig T, Reznick R, Lönn L. Assessment of a Virtual Interventional Simulator Trainer. J Endovasc Ther [Internet]. 2006; 13(2): 237-243. Available from: http://jet.sagepub.com/lookup/doi/10.1583/05-1729.1. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Berry M, Reznick R, Lystig T, Lönn L. The use of virtual reality for training in carotid artery stenting: a construct validation study. Acta radiol [Internet]. 2008; 49(7): 801-805. Available from: http://journals.sagepub.com/doi/10.1080/02841850802108438. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. Meng K, Lipson JA. Utilizing a PACS-integrated Ultrasound-guided Breast Biopsy Simulation Exercise to Reinforce the ACR Practice Guideline for Ultrasound-Guided Percutaneous Breast Interventional Procedures During Radiology Residency. Acad Radiol [Internet]. 2011; 18(10): 1324-1328. Available from: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1076633211002984. Přejít k původnímu zdroji...
    23. Willoteaux S, Lions C, Duhamel A, Vernhet H, Sapoval M, Boyer L, et al. Réalité virtuelle en radiologie vasculaire interventionnelle : évaluation des performances de l'opérateur selon son niveau d'expérience. J Radiol [Internet]. 2009; 90(1): 37-41. Available from: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0221036309700769. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Narra P, Kuban J, Grandpre LE, Singh J, Barrero J, Norbash A. Videoscopic Phantom-based Angiographic Simulation: Effect of Brief Angiographic Simulator Practice on Vessel Cannulation Times. J Vasc Interv Radiol [Internet]. 2009; 20(9): 1215-1223. Available from: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1051044309005995. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. Barry Issenberg S, Mcgaghie WC, Petrusa ER, Lee Gordon D, Scalese RJ. Features and uses of high-fidelity medical simulations that lead to effective learning: a BEME systematic review. Med Teach [Internet]. 2005; 27(1): 10-28. Available from: http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/01421590500046924. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    26. Andreatta P, Chen Y, Marsh M, Cho K. Simulation-based training improves applied clinical placement of ultrasound-guided PICCs. Support Care Cancer [Internet]. 2011; 19(4): 539-543. Available from: http://link.springer.com/10.1007/s00520-010-0849-2. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Intervenční a akutní kardiologie

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.