Interv Akut Kardiol. 2004;3(2):70-73

Prehľad klinických skúseností s bunkovou liečbou srdcového zlyhania a infarktu myokardu

Juraj Fabián, Eva Goncalvesová
Transplantačné oddelenie, Slovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, Bratislava

Srdcové zlyhávanie a pokročilá koronárna choroba je pre hrozivú incidenciu, prevalenciu a predovšetkým zlú prognózu v centre pozornosti mnohých experimentálnych a klinických výskumov. Zásadné zlepšenie prognózy a kvality života týchto chorých, možno očakávať len od metód, ktoré rozhodujúcim spôsobom ovplyvnia podstatu chronického srdcového zlyhania. Tou je strata funkčných kardiomyocytov. Jedným z takýchto liečebných prístupov je transplantácia buniek. Autori podávajú prehľad o celulárnych transplantáciách ako perspektíve liečby ireverzibilných poškodení myokardu. Sústreďujú sa predovšetkým na doterajšie klinické skúsenosti s touto liečbou. V závere formulujú svoje predstavy o najbližších cieľoch vlastného klinického výskumu v tejto oblasti.

Klíčová slova: celulárna kardiomyoplastika, zárodočné bunky, klinické skúsenosti.

CLINICAL EXPERIENCES WITH CELLULAR THERAPY OF HEART FAILURE AND MYOCARDIAL INFARCTION

Due to its ominous incidence, prevalence, and particularly for its poor prognosis, heart failure and advanced coronary artery disease stand in the centre of interest of many experimental and clinical researches. A substantial improvement of prognosis of patients with advanced systolic heart failure can be achieved only using therapeutic methods that have a decisive impact on the essence of chronic heart failure which is the loss of functioning cardiomyocytes. Cellular transplantation represents one of these approaches. The authors bring a short overview of cellular transplantation as a treatment prospect for the irreversible myocardial lesions. In particular, they focus on the current clinical experience with this treatment. In the conclusion authors briefly comment their idea on the nearest aims of their own clinical research in this field.

Keywords: cellular transplantation, stem cells, clinical experience.

Zveřejněno: 31. prosinec 2004  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Fabián J, Goncalvesová E. Prehľad klinických skúseností s bunkovou liečbou srdcového zlyhania a infarktu myokardu. Interv Akut Kardiol. 2004;3(2):70-73.

Srdcové zlyhávanie a pokročilá koronárna choroba je pre hrozivú incidenciu, prevalenciu a predovšetkým zlú prognózu v centre pozornosti mnohých experimentálnych a klinických výskumov. Zásadné zlepšenie prognózy a kvality života týchto chorých, možno očakávať len od metód, ktoré rozhodujúcim spôsobom ovplyvnia podstatu chronického srdcového zlyhania. Tou je strata funkčných kardiomyocytov. Jedným z takýchto liečebných prístupov je transplantácia buniek. Autori podávajú prehľad o celulárnych transplantáciách ako perspektíve liečby ireverzibilných poškodení myokardu. Sústreďujú sa predovšetkým na doterajšie klinické skúsenosti s touto liečbou. V závere formulujú svoje predstavy o najbližších cieľoch vlastného klinického výskumu v tejto oblasti.

Kľúčové slová

celulárna kardiomyoplastika, zárodočné bunky, klinické skúsenosti.

CLINICAL EXPERIENCES WITH CELLULAR THERAPY OF HEART FAILURE AND MYOCARDIAL INFARCTION

Due to its ominous incidence, prevalence, and particularly for its poor prognosis, heart failure and advanced coronary artery disease stand in the centre of interest of many experimental and clinical researches. A substantial improvement of prognosis of patients with advanced systolic heart failure can be achieved only using therapeutic methods that have a decisive impact on the essence of chronic heart failure which is the loss of functioning cardiomyocytes. Cellular transplantation represents one of these approaches. The authors bring a short overview of cellular transplantation as a treatment prospect for the irreversible myocardial lesions. In particular, they focus on the current clinical experience with this treatment. In the conclusion authors briefly comment their idea on the nearest aims of their own clinical research in this field.

Stáhnout citaci

Reference

  1. Hassink RJ, de la Riviere AB, Mummery CL et al. Transplantation of cells for Cardiac repair J Am Coll Cardiol 2003; 41 (5):711-717. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Körbling M, Estrov Z. Adult Stem Cells for Tissue Repair - A New Therapeutic Concept.? N Engl J Med 2003; 349 (6): 570-582. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Goncalvesová E, Lakota J, Fridrich V, Fabián J. Celulárna transplantácia. Reálne východisko alebo únik z reality? Cardiol 2004; 13 (2): 100-106.
  4. ElOakley RM, Ooi OC, Bongso A, et al. Myocyte Transplantation fo Myocardial Repair: A Few Good Cells Can Mend a Broken Heart. Ann Thorac Surg 2001; 71: 1724-1733. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Minami E, Reinecke H, Murry CE, et al. Skeletal Muscle Meets Cardiac Muscle. Friends or Foes? J Am Coll Cardiol, 2003; 41, 7: 1084-1086. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Taylor DA, Atkins AY, Hungspreugs P, et al. Regenerating functional myocardium: Improved performance after skeletal myoblast transplantation. Nature medicine, 1998; 4 (8): 929-933. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Menasché P, Hagere AA, Scorsin M, et al. Myoblast transplantation for heart failure. Lancet 2001; 357: 279-280. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Menasché P, Hagere A, Vilquin JT, et al. Autologous skeletal myoblast transplantation for severe postinfarction left ventricular dysfunction. J Am Coll Cardiol 2003; 41: 1078-1083. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Scorsin M, Souza LCG. Cellular Transplantation for the Treatment of Heart Failure. State of the Art. Arq Bras Cardiol 2001; 77: 103-106. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Pagani FD, DerSimonian H, Yawadzka A, et al. Autologous skeletal myoblasts transplanted to infarcted human myocardium: Histological analysis of cell survival and differentiation. J Heart Lung Transplant 2003; 220(15): S78. Přejít k původnímu zdroji...
  11. P Menasché: safety and feasibility of myoblast transplantation. ESC Congress News, 02. 09. 2003.
  12. Siminiak T, Kalawski R, Fiszer D, et al. Autologous myoblasts in the treatment of patients with postinfarction heart failure. Europ J Heart Failure 2003; Suppl. 2 (1): 137. Přejít k původnímu zdroji...
  13. Li RK, Zau TM, Weisel RD, et al. Cardiomyocyte transplantation improves heart function. An Thorac Surg 1996; 62: 654-660. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. Zhang ZM, Hartzell C, Narlow M, et al. Stem Cell-Derived Cardiomyocytes Demonstrate Arrythmic Potential. Circ 2002; 106: 11294-1299. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  15. Quanini F, Urbanek K, Beltrami AP, et al. Chimerism of the transplanted heart N Engl J Med, 2002; 346: 5-15. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. Muller P, Pfeiffer P, Seelan U, et al.. Non-cardiac cells in human transplanted hearts rebuild cardiomyocytes. Eur Heart J, 2002; 4, suppl.: 379.
  17. Deb A, Wang S, Skeldin KA, et al. Bone Marrow-Derived Cardiomyocytes are present in Adult Human Heart, Circ 2003; 107: 1247-1250. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. Taylor DA, Hruban R, Rodriguez ER, et al. Cardiac Chimerism as a Mechanism for Self-repair. Does It Happen and If So to What Degree? Circ, 2002; 106: 2-4. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. Orlic D, Kajstura J, Chmenti S, et al.: Bone marrow cells regenerate infarcted myocardium. Nature, 2001; 410: 701-705. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  20. Makino S, Fukuda K, Miyoshi S, et al. Cardiomyocytes can be genereted from marrow stromal cells in vitro. J Clin Invest 1999;103: 697-705. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  21. Badorff C, Brandes RP, Popp R, et al. Transdifferentiation of Blood-Derived Human Adult Endothelial Progenitor Cells Into Functionally Active Cardiomyocytes. Circ 2003; 107:1024-1032. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  22. Wang JS, Shum-tim D, Galipeau J, et al. Marrow stromal cells for cellular cardiomyoplasty: feasibility and potential clinical advantages. J Thorac Cardiovasc Surg 2000; 120: 999-1006. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  23. Shake JG, Gruber PJ, William A, Baumgartner, et al. Mesenchymal stem cell implantation in a swine myocardial infarct model: engraftment and functional effects. Ann Thorac Surg 2002; 73: 1919-1926. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  24. Yau TM, Tomita S, Weisell RD, et al. Beneficial Effect of Autologous Cell Transplantation on Infarcted Heart Function: Comparison Between Bone Marrow Stromal Cells and Heart Cells. Ann Thorac Surg 2003; 75: 169-177. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  25. Tomita S, Mickle DA, Weisel RD, et al. Myogenesis, and angiogenesis following autologous porcine bone marrow stromal cell transplantation improved heart function. J Thorac Cardiovasc Surg 2001; 122: 963-971.
  26. Toma C, Pittenger MF, Cahill KS, et al. Human Mesenchymal Stem Cells Differentiate to Cardiomyocyte Phenotype in the Adult Murine Heart. Circ 2002; 105: 93-98. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  27. Wang JS, Shum-Tim D, Chedrawy E, et al. The coronary delivery of marrow stromal cells for myocardial regeneration: Phatophysiologic and therapeutic implications. J Thorac Cardiovasc Surg 2001; 122: 699-705. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  28. Kocher AA, Schuster MD, Szabolcs MJ, at al. Neovascularization of ischemic myocardium by human bone-marrow-derived angioblasts prevents cardiomyocyte apoptosis, reduces remodeling and improves cardiac function. Nature medicine, 2001; 7: 430-436. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  29. Stauer BE, Brehm M, Zeus T, et al. Repair of Infarcted Myocardium by Autologous Intracoronary Mononuclear Bone Marrow cell Transplantation in Humans. Circ 2002; 106: 19123-1918. Přejít k původnímu zdroji...
  30. Assmus B, Schächinger V, Teupe C, et al. Transplantation of Progenitor Cells and Regeneration Enhancement in Acute Myocardial Infartion, Circ 2002; 106: 3009-3017. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  31. Schächinger V, Assmus B, Lehman R, et al. Improvement of coronary flow reserve following intracoronary stem cell. Eur Heart J, 2003; suppl F, abstr. P1192. Přejít k původnímu zdroji...
  32. Figulla HR, Richartz BM, Kuthe F, et al. Autologous bone marrow cells for the regeneration of infarcted myocardium in patients. Eur Heart J, 2003; suppl F, abstr. P1193. Přejít k původnímu zdroji...
  33. Fuchs S, Satler LF, Kornowski R, et al. Catheter-Based Autologous Bone Marrow Myocardial Injection in No-Option Patients With Advanced Coronary Artery Disease. J Am Coll Cardiol, 2003; 41: 1721-1724. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  34. Tse HF, Kwong YL, Chan JKF, et al. Angiogenesis in ischaemic myocardium by autologous bone marrow mononuclear cell implantation. Lancet 2003; 361: 47-48. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  35. Perin EC, Dohman HFR, Borojevic R, et al. Transendocardial, Autologous Bone Marrow Cell transplantation for Severe, Chronic Ischemic Heart Failure, Circ 2003; 107: 2294-2302. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  36. Dohman HF, Perin E, Barroso E, et al. Catheter-based transendocardial delivery of autologous bone marrow derived mononuclear cells in patients listed for heart transplantation. Eur Heart J, 2003; suppl F, abstr. P3238. Přejít k původnímu zdroji...
  37. Stamm C, Westphal B, Kleine HD et al. Autologous bone-marrow stem-cell transplantation for myocardial regeneration. Lancet, 2003; 361: 45-46. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  38. Suzuki K, Murtuza B, Suzuki N, et al. Intracoronary Infusion of Skeletel Myoblasts Improves Cardiac Function in Doxorubicin-Induced Heart Failure. Circ 2001; 104 (supplI): I-213-I217. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  39. Suzuki K, Murtuza B, Smolenski RT, et al. Efficiency of retrograde intracoronary infusion for cell transplantation to the heart. J Heart Lung Transplant 2003; 22 (15): S126. Přejít k původnímu zdroji...
  40. Vicario J, Piva J, Pierini A, et al. Transcoronary sinus delivery of autologous bone marrow and angiogenesis in pig model with myocardial injury. Cardiovasc radiat Med 2002; 3 (2): 91-94. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  41. Perin EC, Yong-Jian G, Willerson JT. Adult Stem Cell Therapy in Perspective. Circ 2003; 107: 935-938. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  42. Thompson CA, Nasseri BA, Makower J, et al. Percutaneous Transvenous Cellular Cardiomyoplasty. A Novel Nonsurgical Approach for Myocardial Cell Transplantation. J Am Coll Cardiol, 2003; 41: 1964-1971. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...




Intervenční a akutní kardiologie

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.